| Translation | Price | Remark |
| English-Chinese | RMB 160-300(minimum RMB 120/copy) | Hardcopy and electronic file are provided |
| Chinese-English | RMB 220-450(minimum RMB 160/copy) | ditto |
| Japanese-Chinese | RMB 250-380(minimum RMB 200/copy) | ditto |
| Chinese-Japanese | RMB 300-450(minimum RMB 260/copy) | ditto |
| German,French-Chinese | RMB 280-480(minimum RMB 220/copy) | ditto |
| Chinese-German,French | RMB 420-580(minimum RMB 300/copy) | ditto |
| Other languages | Available upon request .Inquiry in any form is welcome. | ditto |
Remark： |
||
| Interpretation | English, Japanese | French, German, Korean | Spanish, Portuguese, Russian, Indonesian |
| Common activities, exhibition, tourism | RMB 700-900 | RMB 900-1200 | RMB 1200-1600 |
| Technical exchange, business negotiation | RMB 900-1200 | RMB 1200-1600 | RMB 1600-2000 |
| Medium-sized conference | RMB 1500-2500 | RMB 1800-2900 | RMB 2000-2800 |
| Large-sized conference | RMB 2500-4500 | RMB 3000-5000 | RMB 3500-6000 |
| Remark: 1. If the interpretation requires less than 4 hours, the fee of half day will be charged; if more than 4 hours but less than 8 hours, the fee of one day will be charged. 2. Extra fee will be charged for overtime. 3. For business trip, the transportation and accommodation expenses of interpreter are on the account of the customer. |
|||
| Simultaneous interpreting | Chinese←→English | Chinese←→Japanese, Russian, French, German | Chinese←→Other languages |
| Conference | One day | One day | One day |
| RMB 6500-6800 | RMB 8000-12000 | RMB 12000-15000 | |
Remark: For business trip, 20% extra will be charged based on the above price, and the transportation, accommodation and insurance expenses of interpreter are on the account of the customer. |
|||
| Equipment for simultaneous interpreting | For 150 persons | For 300 persons | For 400 persons | For 500 persons |
| Equipment for simultaneous interpreting | RMB 14500/day | RMB 23800/day | RMB 26800/day | RMB 29800/day |
V. Translation of video and tapes：
1. Translation of video and tapes: RMB 180-260/min
2. Dubbing: RMB 900/5min; composing background music and creation: RMB 400/min
The charges of other items will be fixed according to actual situations.
VI. Charges of Website localization
The charges of Website localization include those of text translation, and localization and adjustment of pages etc.
Charges of text translation:
Same as the charges of document translation (please refer to the charges of written translation)
Charges of localization and adjustment of pages：
Based on the number of pages (in the format of HTML, ASP, PHP etc.) at the website, the charges are RMB 25—100/page
VII. Foreign-related secretarial service: Draft faxes or agreements for the customers：
1. English documents: RMB 120 minimum/copy
2. Phone call in English: RMB 100/within 10 min
In other cases, the charges will be fixed according to the contents and numbers of words.
VIII. Business agency service：
The charges will be fixed according to the specific contents of agency.
IX. Oral English trainings:
1.For only one trainee: RMB 100/hour
2.For 2 or 3 trainees: RMB 80/hour/person
3.Trainings for companies or entities: The charges will be fixed according to the numbers of trainees and the period of trainings
中文(wén)
English
日本语
